今天是:2019年10月22日 星期二
首页 >> 《妇女研究论丛》 >> 2001.5
《在发展中促进社会性别意识》首发式暨研讨会简况
来源:中国妇女研究网 | 本网发布日期:2009年12月20日
关键字:
作者: 张永英
摘要:

根据联合国“社会性别主流化”的战略,世界银行于2000年组织多位专家编写并出版了政策研究报告《在发展中促进社会性别意识(Engendering Development)》,同时出版了该报告的摘要。为促进性别主流化在中国的发展,促进男女平等基本国策的执行,世界银行驻中国代表处与全国妇联妇女研究所合作,把该书的摘要翻译成中文,并于2001年6月25日在京联合召开了《在发展中促进社会性别意识(摘要)》中文版首发式暨研讨会。100余位与会代表就全球化背景下推进妇女平等地参与社会发展问题进行了热烈的研讨。  会上,《在发展中促进社会性别意识》一书的主要作者Elizabeth King女士对该书的主要内容进行了简要介绍。她指出,虽然大多数发展中国家女性的绝对地位和社会性别平等都取得了巨大进步,但是仍普遍存在着严重的社会性别不平等,她认为,这种不平等包括三个方面,一是社会经济和法律权利,二是对教育、土地、信息等生产性资源的支配,三是对资源分配及社区和国家决策的影响力。为实现社会公正、公平和可持续性发展,她提出促进社会性别平等的三项战略:一是改革制度,为男女建立平等的权利和机遇;二是加快经济发展,以鼓励资源共享和平等参与意识;三是采取积极的政策措施,纠正资源利用和社会言论方面持续存在的社会性别不平等。  在研讨中,国务院妇女儿童工作委员会办公室王孟兰副主任、劳动和社会保障部市场与就业司高林处长、联合国妇女发展基金代表陈澜燕博士和中央党校妇女研究中心李慧英教授分别就与本职工作相关领域的社会性别平等问题作了发言。  与会者还就《在发展中促进社会性别意识》一书的翻译及社会性别平等问题展开了热烈的讨论,主要问题:一是认为现在的书名《在发展中促进社会性别意识》,把“意识”问题突出出来很有必要。二是关于经济发展对妇女的影响,认为经济发展并不必然带来性别平等,这需要政府有意识地进行干预。三是如何在政府部门促进社会性别意识,与会者也提出了许多有创造性的建议,比如建立性别预算问题。  这次会议邀请了有关政府部门,如国家计生委、外经贸部、国家统计局、劳动和社会保障部、国务院扶贫办、卫生部、教育部、国务院发展研究中心、国务院妇女儿童工作委员会办公室等部门的代表和十几家新闻媒体参加,这对“将社会性别纳入决策主流”及扩大社会性别的影响力将起到积极的促进作用。(张永英)

如需查看完整内容,请先注册
访客你好,
论丛目录
《妇女研究论丛》(双月刊)
Collection of Women's studies
主管单位:中华全国妇女联合会
全国妇联妇女研究所
编辑出版:《妇女研究论丛》编辑部
(北京建国门内大街15号 100730)
主 编:刘亚玫
执行主编:杜洁
副 主 编:宓瑞新
编 辑:杨玉静 史凯亮
电 话:(010)65103472 传 真:(010)65258990
电子邮箱:luncong@wsic.ac.cn
网址:http://www.fnyjlc.com
邮发代号:2-375 国际代号:BM1186
关于我们 | 网站地图 | 招聘信息 | 友情链接 | 联系我们