四分之一的人类向前迈进

中国妇女以无限的欢欣迎接我们光荣的中华人民共和国建国十周年。我们这支有三亿多人的力量是各方面工作的积极参加者，我们怀着自豪的心情注视着我们国家在这十年内取得的巨大进展。我们知道我们对这个具有历史意义的工作贡献了我们的力量，知道我们妇女从封建主义和资本主义的限制和剥削的束缚中得到解放是同中国的革命分不开的。
我们的祖国正处在各个战线上继续大跃进的形势下。我们遵循中国共产党制定的建设社会主义的总路线正在从胜利走向胜利，获得愈来愈大的力量。我们的经济从来没有像今天这样健全；我们的工农业发展的速度在历史上是罕有其匹的，资本主义国家更是望尘莫及。我们完全有理由无限乐观地庆祝这个节日。
有些人对这种事情感到不舒服，这是可以理解的。我们的国外的敌人以及我们自己中间的有落后和保守思想的人，企图缩小中国进步的规模以及它对亚洲其他地区、非洲和拉丁美洲的意义。他们大大夸大了我们的迅速发展所产生的某些困难，恶毒地集中攻击党的群众路线以及党对人民的信赖。我们的劳动人民和革命的知识分子不能容忍这种诽谤。他们给诽谤者以有力的驳斥，然后继续在进步和生产方面创造愈来愈高的纪录。我们全国各地人民正在响应共产党的号召，发挥创造性的力量，争取提前三年在今年建国十周年完成和超额完成第二个五年计划的指标。我确信这个伟大的目标一定能够完成。
中国成功地建设社会主义意味着我国六亿五千万人民日益幸福繁荣。全世界都清楚地知道我国在过去怎样遭受到帝国主义、封建主义和官僚资本主义的三重压迫。现在人们看到我们以庄严的气概和一种新的民族精神站起来了。对大多数人来说，这件事引起了最热烈的祝贺和鼓励，他们祝我们取得进一步的成就。然而，有些仇恨人类的人，企图把这种很好的事情说成是邪恶的、坏的事情。他们荒谬地企图使全世界把中国的进步当作对他国怀有侵略意图的迹象。但是没有事实根据，是不能把一件好事说成坏事的，在我们这个非常真实的世界里，必须把事实当作我们的指南。
中国今天没有乞丐了，我们能使我们的人民人人有衣穿，我们能建立数以千计的大小工厂，我们能使我们的农村高度地组织起来，我们能为我国亿万各族人民修建住宅、学校、医院、托儿所和俱乐部，我们能够英勇无畏地保卫我们国家的主权和领土完整以及世界和平；难道能够把这个事实说成是对其他任何人的威胁吗？我可以说，任何头脑清醒的人都不会回答说“是的”。
我们是在久经考验的中国共产党的领导之下的，中国共产党三十多年来给中国人民以模范的领导，没有中国共产党，我们就不可能获得解放，并取得这样的进步；难道因为这一点就能认为我们是对其他任何人的威胁吗？我再说一次，任何头脑清醒的人都不会回答说“是的”。中国人民已经取得一些进步，但是建设社会主义对我们是一件新的事情。我们的经济和文化遭受帝国主义一百年的压迫，因而是落后的。我们知道我们需要克服许多困难，我们也知道我们能向他人学习许多东西。中国共产党和毛泽东主席一向教导我们，在成功的时候必须保持谦逊态度，这样才能虚心学习别人的先进经验。这意味着我们必须出自内心地尊重所有其他一切国家的人民，不论他们是我们的近邻，还是在世界的另一边。这是完全符合于中国共产党的马克思列宁主义的基本原则之一的。我们自己的社会是建立在生产资料公有制和平等原则的基础之上的，没有人有权剥削其他任何人。我们的国际关系是以这个马克思列宁主义的原则为出发点，并反映这个原则的。由于这个原因，由于我国拥有需要许多代人来估量和开采的丰富的物质财富，因而我们不可能觊觎别国的领土或资源。
从中国在过去十年在国际舞台上所作的一切可以明显看出，我们愿意加强我们同世界各国人民的友谊，并同他们和平相处。我们愿意在互利合作的基础上尽量让别人分享我们的经济发展的果实。我们的政治关系是以我们参加倡议的和平共处五项原则为基础的，过去我们一向严格遵守这些原则，现在我们仍然遵守这些原则。
这些就是关于中国、关于中国共产党和我们日常生活中运用的马克思列宁主义原理的明显事实。任何企图把这些事实说成不是这样的人都是在歪曲真理。当然，我们不会允许这种事情发生而不为我们自己和我们的主张辩护。然而，除此之外，这些人也应该再看一看历史，他们可以从历史中认识到：那些歪曲真理的人可能暂时得逞，可是当真理重新抬头，要求算帐的时候，他们就完全破产了。
中国共产党和毛泽东主席领导下的中国人民决不允许任何东西阻挡我们在社会主义建设的大路上继续前进。中国人民将满怀希望、抱着新的决心进入我们民族新生的第二个十年，准备尽一切力量迅速实现我们的社会主义和共产主义前途的光辉前景。像过去一样，三亿多中国妇女将站在这场伟大的斗争的最前列，推动四分之一的人类前进。