新长征中的中国妇女

去年九月召开的中国妇女第四次全国代表大会推动了中国妇女运动，因而也促进了我们整个社会主义革命与建设。正如毛主席所教导的，“全国妇女起来之日，就是中国革命胜利之时。”
这次大会体现了英雄的历史的继往开来。邓颖超和康克清作了主要报告。这两位在三十年代曾参加过中国红军的伟大长征的老一辈女革命家，现在正为在本世纪末把中国建成社会主义强国而奋力工作。康克清还被选为全国妇联主席。
大会跟中国当前任务的各个方面都有着密切联系。来自各个生产部门和行业的近两千名老、中、青代表，讨论了在伟大新事业中妇女的地位和妇女的解放问题。
妇女是在旧中国遭受封建主义和帝国主义压迫最深的。她们一直需要革命，而当时的革命也需要她们。她们为革命献出了全部力量，勇往直前，作出了牺牲。革命的胜利，人民共和国的成立，在历史上第一次给她们带来了政治上、经济上和社会上的平等权利。在随后进行的社会主义革命和建设中，她们又做出了出色的贡献。
今天，正如康克清所说，“四个现代化需要妇女，妇女需要四个现代化。”没有生产力的极大提高，权利上的平等不可能成为事实上的平等，包括从繁重的家务等劳动中解放出来。这些重担都是旧中国的落后在各方面的残余影响造成的。不错，很多中国妇女已经进入农业和工业的各个部门，和科技、教育等行业，但是，她们的人数还是远远不够的。随着科学技术的发展，这些方面会需要许多倍于今天数字的妇女。为了使迫切要求参加工作的妇女从家务劳动中解放出来，妇女大会号召开办更多更好的幼儿园、缝纫社、洗衣房等服务设施，逐步实现家务劳动社会化。
教育青年是摆在我们面前一项巨大任务。老一辈革命先驱者总是要离开我们的，这是自然规律。他们开创的事业将由谁来继承呢？我们把希望寄托在下一代的身上。
在中国，两亿儿童正在成长。到了下世纪初，他们将是风华正茂，将成为把我国推向共产主义的生力军。但是他们曾经在各方面受到“四人帮”制造的破坏活动和混乱思想的严重影响。因此，把他们培养成为可靠的革命接班人，具有更加重要的意义。我们要用共产主义思想教育他们，要让他们在阶级斗争中经受锻炼，使他们爱憎分明；要让他们及早参加生产活动，以培养热爱劳动的思想；要教育他们为国家勤奋学习，并通过科学实验追求真理。
社会、学校和家庭都有责任培育优秀的未来的建设者。这对妇女更是不可推卸的责任。作为母亲、保育工作者，教师，文学家，科学家，我们的姐妹一定要把这一重担担当起来。当一代新人像烂漫的花朵一样繁茂地成长起来的时候，我们会感到无比的喜悦。
我们要建立革命的民主的和睦的新家庭，在这个家庭里和在社会中一样，男女平等，合理分担家务劳动。在这方面我们还要做很多工作。
最后，谈谈卫生问题。解放后，中国群众性的爱国卫生运动在国际上获得很高的评价。至今还有许多卫生模范区，模范单位和模范家庭。他们几十年如一日坚持做好卫生工作，一直插着红旗。可是，由于我们的卫生标准在林彪、“四人帮”的影响下遭到破坏，卫生工作倒退了。有一些住宅区、旅馆、饭店、街道和公共场所的卫生情况很差，使我们受到了批评。妇女必须在自己的家庭和工作单位中把这种情况改变过来。阿拉伯有句谚语：“教育一个男人，只是教育一个人；但是，当你教育一个妇女，就教育了全家。”如果我们能把这句话记在心里，而且付诸行动，卫生问题就解决一半了。同样，把儿女培养成好公民的问题的重要一面也解决了。
我们社会主义国家的妇女时刻不忘在世界上还有许多姐妹正受着资本主义，帝国主义，殖民主义和霸权主义的奴役。我们要尽我们的义务支持她们的斗争，同她们结成国际统一战线，为共同的目标奋斗。
一九七九年一月实现的中美关系正常化是两国人民，包括两国妇女三十年的共同努力的成果。它对全世界的和平是最可靠的保证，得到全世界一切爱好和平人民的欢迎。
今天看到老一辈和年青一代的妇女，精神焕发地走上伟大的征途，我由衷地高兴，自己也仿佛回复了青春。我决心同她们一道，在新的长征中，为把我国建设成可以为人类作出更大贡献的社会主义强国，尽我的一份力量。