把和平事业掌握在自己手里①

亲爱的朋友们：
这次国际民主妇联理事会在我国举行，各国理事们、朋友们聚会在我国首都，这对我们中国妇女是一个很大的鼓舞。我们很高兴地听到了戈登夫人的开幕词，安吉奥拉·米涅拉夫人和萨菲亚夫人的报告，她们的意见是值得重视的。
目前，由于爱好和平的国家同各国爱好和平的人民和妇女的共同努力，国际紧张局势有了进一步的缓和，保卫和平的力量更加强大；使我们热爱和平的妇女和母亲们得到了鼓舞，加强了信心。但是，我们还必须注意到，美国侵略集团现在并没有放弃它的战争政策和侵略政策，它仍在继续进行各种阴谋活动来制造紧张局势，用战争来威胁各国人民。因此，保卫和平仍需要我们做更大的努力。我们妇女要同全世界各国人民一起，继续坚持不懈地担负起保卫和平、制止战争的责任。这样，我们就能赢得更巩固的和平，取得新的胜利。
我们兴奋地注视着全世界各国，特别是亚非许多国家的妇女，她们积极地踊跃地参加了保卫和平，争取民族独立的活动。她们越来越认识到殖民主义者是这些国家的妇女和人民痛苦的根源。我们中国妇女，在百余年来，曾经遭受到帝国主义者的奴役和压迫，深切地体会到保卫妇女权利、儿童幸福，必须同保卫和平、争取民族独立、民主自由、繁荣民族经济、发展民族文化的事业密切地联系起来。随着这些事业的胜利发展，妇女权利、儿童幸福才能逐步实现。在七年以前，当我国人民还处在帝国主义的压迫与奴役之下的时候，女工们担负着沉重的劳动，过着非人的生活；农妇们辛劳耕耘，自己和孩子却经常挨饿受冻；知识界妇女，到处碰壁，找不到职业，彷徨苦闷，没有出路；就是生活在资本主义工商业者家庭的妇女，由于帝国主义外资的排挤和反动派的欺诈，不得不眼看着自己的企业亏本和倒闭。整个民族陷于灾难深重的境地，饥饿、疾病、屈辱象毒蛇一样缠绕在我国人民身上。我们中国妇女和全体人民一起，进行了长期的不屈不挠的奋斗，终于赶走了外国侵略者，建立了人民自己的国家——中华人民共和国。从此以后，中国妇女和儿童的地位就起了根本的变化。亲爱的朋友们，你们将会亲眼看到我们由被压迫的奴隶变成国家主人的实际情况：母亲、儿童受到国家的关怀和保护，男女平等不仅写在法律上，而且已经贯彻在实际生活中。但是，帝国主义者遗留给我们的经济、文化落后状态，还没有完全消除。中国妇女正同全国人民一起，用自己的和平劳动，为发展国民经济、发展科学文化，为建设社会主义的祖国，创造更美好的未来而努力。
亲爱的朋友们，当我们生活在幸福的今天，展望着更美好的明天的时候，我们不能不深切地怀念着我国台湾的姐妹们，她们和她们的丈夫、孩子，现在还处在美国侵略者的奴役下面，过着水深火热的生活。台湾地区的局势，严重地威胁着我国大陆，威胁着亚洲和世界的和平。台湾是我国不可分割的领土的一部分，我们一定要解放台湾。但是我们要努力争取能够用和平的方式解放台湾。这不仅使台湾的姐妹能够早日回到祖国的怀抱，而且有利于亚洲和世界的和平。在这里，我们感谢各国姐妹对我们解放台湾的正义事业所表示的关心和支持。
在国际方面，我们热烈拥护中印两国共同提出的和平共处的五项原则和万隆会议的精神。我们积极支持国与国之间的和平共处，用协商方式解决国际争端。我们努力促进各国人民之间的友好合作。近六年来，中华全国民主妇女联合会，曾经组织了国内各民族、各方面有代表性的妇女到十七个国家进行了友好访问。我们又邀请了三十一个国家包括五十三个妇女代表团到我国来参观访问。通过这种友好往来，我们从各国姐妹那里学得了有益的知识和经验，增进了彼此间的了解和信任，我们深信这是有利于和平事业的发展的。
我国各阶层妇女的紧密团结，中国妇女和各国妇女的友好合作，都是从共同的经历出发，建筑在共同的愿望上面，因此是有巩固基础的。当然，每一个国家的人民和妇女，都有权利选择他们自己喜爱的社会制度、政治和宗教的信仰、生活方式；每一阶层的人民和妇女，也都有不同的处境和不同的愿望。但是只要大家本着求同存异的精神，寻求和扩大我们的共同点，从具体问题的合作，逐步达到全面合作，用反复协商的办法，来解决可能解决的分歧，互相尊重，平等互利，互相信任，互不干涉，我们就一定能达到友好合作，和平共处。
我们清楚地认识到：在遭受殖民主义压迫的国家里，民族的独立和民主自由是全体人民的最根本的利益。没有和平，没有民族的独立与民主自由，就根本谈不上妇女的权利、儿童的幸福。而保卫和平，争取民族独立与民主自由的事业，又必须吸引占全民族人口半数的妇女参加，才能够赢得胜利。同时，在保卫和平、保卫民族独立与民主自由的前提下，应该照顾妇女的具体情况和特殊利益，适当地为改善妇女和儿童的处境，为争取妇女权利而奋斗。这样就能够鼓舞妇女，更积极地发挥作用，贡献力量，从而更有助于加强和推进整个民族解放和保卫和平的事业。
妇女群众是有智慧、有才能、有力量的。当她们的智慧、才能得到充分发挥的时候，她们就能够作出重大的贡献，完成巨大的事业。我们中国妇女在工作的实践中充分证明了这一点。因此，我们在进行工作的时候，坚决相信妇女群众，并且依靠她们，和她们密切联系在一起。我们还应当听取和尊重她们的意见，不管这些意见来自那一方面，出发点是什么，不管这些意见是一致的或是不同的，都要虚心考虑，加以分析，把有益的意见集中起来，根据这些意见来制定工作方案，有了方案，还必须把它拿到群众中间支实践和推行。在实践和推行的过程中，我们要结合妇女群众的认识和要求，反复地耐心地向她们进行宣传解释，逐步地启发和提高她们的觉悟，吸引更广大的妇女群众自觉自愿地参加我们共同的活动，发挥她们的智慧才能。我们又要随时积累和总结从群众中来的好经验，不断提高和丰富工作的内容，还应该根据群众的意见补充和修正我们的工作方案，然后再交给群众去实践和推行。这样才能够使我们的工作方案更加切合实际和符合群众要求，更加能够鼓励群众的积极性和创造性，也就能够更好地使这个方案得到实现。我们就是这样学习着运用从群众中来再回到群众中去的方法，来发动群众，开展工作，并且取得胜利。
当妇女群众觉醒并行动起来的时候，就要善于团聚群众的力量。团结起来力量大，这是不移的真理。过去我国人民在争取民族独立、民主自由的事业中，各民族、各阶层、各民主党派、各种不同宗教信仰、不同职业的爱国妇女，同全国人民在一起，广泛团结，亲密合作，发挥了巨大的力量，赶走了全副武装的外国侵略者，获得了伟大的胜利。现在我国在建设社会主义事业中，仍然在继续巩固和扩大我们的团结，各民族妇女，不但女工、农妇、女知识分子、职工家属更亲密地团结在一起积极参加社会主义建设，而且通过了对于资本主义工商业和平改造的政策，女工商业者和工商业者的家属们也自觉地积极地接受社会主义改造，认识到只有走社会主义的道路，才有光明的前途。她们表示要与全国人民一道，跟着祖国前进。各民族，各阶层人民和妇女的这种广泛的团结，更有力地促进了我国社会主义事业顺利地、蓬勃地发展。
我们感到兴奋的是：世界各国妇女的友好来往日益频繁，这就有助于和平与友谊。但是，目前，国际形势的发展，又要求我们更进一步扩大人民和平运动，更加增进各国妇女的团结和合作。因此，我们中国妇女拥护全世界妇女的大团结，拥护全世界人民的大团结，我们中国妇女愿意同已经建立了友好关系的各国妇女，更加增进友好来往，愿意向还没有发生直接接触的国家的妇女伸出友谊的手，我们热烈地期待着我们之间将会获得愉快的接触和往来。
亲爱的朋友们，我们相信，只要各国人民和妇女更进一步地加强团结，把和平的事业掌握在自己的手里，我们就一定能够赢得和平，赢得更大的胜利！

注：①这是邓颖超同志在国际民主妇联北京理事会上的发言。