教育和训练

国际妇女年世界会议，
深信为应付人类的幸福，甚至人类的生存面临愈来愈迫切的种种考验，又为缩短各个社会经济群体之间的差距，和消除对妇女的成见，推广教育是必要的，
又深信人人都应有平等的权利接受教育，不分性别、年龄、种族、宗教或种源，
又深信教育应该是加强个人品德和职业发展的终身事业，
认识到历史和文化对妇女在各级教育的作用的看法往往成为妇女充分参加社会生活的障碍，
又认识到只有给予妇女平等的教育机会，她才可能对自己将来在社会上担任的任务作出和行使自由的选择，
意识到教育机会的平等可使妇女提高其经济地位，同时可以充实她对她自己的生活和她的家庭生活素质所能作出的贡献，
1．确认：
（a）应尽快给人人提供基础教育、包括实用识字、基本技能、科学和技术及公民教育；
（b）在经费许可范围内，一切教育方案对所有人，不分老幼都应该是免费的，各国应在其资源范围内尽快提供义务和免费的初级和中等教育，以保证男女学生的机会平等；
（c）妇女应有接受正式和非正式教育包括技术教育在内的平等机会；
（d）教育方案应配合特殊个人的、社会的、文化的和国家的需要和资源；
（e）妇女和男子不分老幼都应有接受终身教育的机会；
（f）各级教育均应男女同校，使女孩和男孩在每一级教育都有相同的课程和同等的教育资源，使他们可能对彼此形成一个比较切合实际的印象；
（g）所有课程均应不含性别上的偏见，并且应该对性别任务的定型观念进行批判性的分析；
2．建议各国政府：
（a）对一切教育制度从襁褓时期的教育开始进行真正的改革，使女孩和男孩认为彼此是平等的；
（b）教学、辅导和行政训练不存性别偏见，不带歧视态度，同时提高教员的觉悟，使他们意识到男女两性在各个方面的能力；
（c）在各级教学和行政方面，男子和妇女应有平等的机会；
（d）应利用一切形式的大众传播媒介和技术来增加妇女以及男子的教育机会；
（e）所有教学工具和教学材料都应没有性别偏见，并应以改变歧视态度为方针；
（f）应辨认社区里所有的技能和人力资源，并应在教育过程中充分利用这些技能和资源，同时特别着重妇女的贡献；
（g）应以社区事业或合作事业的形式在需要最大的农村和城市地区设立妇女训练和培养中心；
（h）应继续从经济和社会方面研究和评定各项教育方案对女孩和对妇女的影响，以及这些方案给男女态度和任务所促成的改变；
3．敦促为了这些目的，大规模地拟订并采用各种结构和战略；
4．呼吁各非政府组织协助各国政府进行这些方案；
5．请联合国系统，特别是联合国儿童基金会、国际劳工组织、联合国教育、科学及文化组织、世界卫生组织和联合国粮食及农业组织以及其他各国际机构应各国政府的要求，帮助它们规划并执行这些方案；
6．又请秘书长从国际妇女年基金中优先分配经费办理妇女识字方案和教育方案。