称为“运河区”的巴拿马领土的问题

国际妇女年世界会议，
鉴于殖民地情况、种族主义，种族歧视、外国统治和外国占领的继续存在构成对国际和平的威胁，且妇女正与男子在全世界共同斗争，以求消除这些情况，
注意到称为“运河区”的巴拿马领土内存在着殖民地的情况，使各种形式的种族主义、种族歧视、外国统治和外国占领永久继续下去，并注意到在消除这种情况的斗争中，巴拿马妇女正负起异常的任务，
注意到这种殖民地情况的结果造成运河业务所获各种利益的不公平分配，并造成对巴拿马的一种侵略方式，因为该国并未授权在其领土内建立美国军事基地，
意识到巴拿马的地理形势是它的主要自然资源，所以对其全部领土行使主权是刻不容缓的，
注意到所谓“运河区”的殖民地情况对男子和妇女以及全体人民都有影响，而且这种局势的继续存在是巴拿马充分发展的一个障碍，
1．认为美利坚合众国和巴拿马之间关于新运河条约的谈判务必依照国与国间关系上所适用的国际法原则，消除殖民地情况、种族主义、种族歧视和未经领土主权当局同意的统治和占领；
2．表示坚信当前的谈判必须彻底消除冲突的一切原因，尤须顾及巴拿马在所谓"运河区"的有效管辖权，以及巴拿马对运河的控制权，以便行使其完全主权，并借此达到充分的发展。