南非、纳米比亚和南罗得西亚的妇女地位

国际妇女年世界会议，
考虑到联合国宪章和世界人权宣言，
念及大会和安全理事会许多有关决议谴责南非和南罗得西亚的种族隔离政策和纳米比亚的非法占领，
考虑到大会一九七二年十一月十五日第2919（XXVII）号决议中宣布向种族主义、种族隔离和种族歧视进行斗争的十年开始，还考虑到大会一九七三年十二月十四日第3151（XXVIII）号决议，
深切痛恨南非、纳米比亚和南罗得西亚的种族隔离政策。这种政策在本质上否定了各国人民争取自由和尊严的最基本权利，贬低人格价值，特别是在妇女地位问题方面，产生下述的情况：
（a）迫使妇女和儿童经常不能和一家之父聚首，把他们几乎完全关在保留地内，
（b）即使在妇幼福利方面，也无法得到适当的医疗照顾，
（c）很难有机会接受最基本的教育，职业训练更不必说，
（d）因此，就业上毫无选择的余地，使她们限于从事低贱的职业，
意识到种族隔离是一种违反人性的罪行，也是一种灭绝种族的罪行，使妇女成为主要受害者，这种政策的根除实为全人类所关切的事，
对南非始终蔑视国际大家庭在大会、安全理事会和国际法院（一九七一年六月二十一日）[4]各项决议、决定和建议中所提出的要求，并拒绝终止构成对国际和平与安全的威胁的种族隔离办法，至深焦虑，
深信一切形式和形态的种族隔离和种族歧视，都是根本否定联合国宪章的宗旨和原则以及国际妇女年世界会议的目标，
考虑到大会一九七二年十一月十五日关于向种族主义、种族隔离和种族歧视进行斗争行动的十年的第2919（XXVII）号决议，
1．强烈谴责南非、纳米比亚和南罗得西亚少数派政权顽固推行压迫政策，并蔑视联合国的努力和国际大家庭的容忍；
2．支持南非、纳米比亚和津巴布韦被压迫的人民为彻底根除种族隔离的斗争；
3．敦促全世界妇女了解她们能够而且应该发挥作用，使这些地区的妇女能够恢复人格的尊严；
4．进一步敦促所有各国政府实行政治、经济、社会和军事上的制裁（不出售或给予军备或技术上的军事援助，也不提供有类似军事性质的帮助）来孤立这些少数和种族主义政权；
5．满意地注意到联合国和反种族隔离特别委员会为促进国际一致行动消除种族隔离和种族歧视的祸害而作出的努力；
6．请联合国秘书长和联合国各专门机构着手研究种族隔离对妇女地位的影响，并向反种族隔离特别委员会和妇女地位委员会提出报告；
7．要求南非立即终止它对纳米比亚的非法占领；
8．敦促所有国家、联合国各组织、各政府间组织和非政府组织采取下列措施支援南部非洲人民：
（a）执行联合国有关消除种族主义、种族隔离、种族歧视和解放在殖民统治下和在外国征服下各国人民的各项决议；
（b）保证立即终止使南部非洲种族主义政权继续压迫非洲人民的一切措施和政策，以及军事、政治、经济和其他活动；
（c）对受种族隔离和种族歧视所害的人民并对各解放运动提供道义上和物质上的充分支持和援助；
（d）停止向南非移民；
（e）保证南非的政治犯和那些因反对种族隔离而受监禁的人得到释放；
（f）对民族解放运动和种族隔离与种族歧视的受害者提供道义和物质支援。