圈层化传播是社交媒体时代信息交往的重要形式。文章从青年社交媒体用户对跨文化女性形象的圈层认知建构出发，剖析青年传播圈层形成的内源机制与外源动因。基于网络田野和深度访谈法，研究发现：圈层化传播是青年文化的突出特征，也是青年群体内部交流互动的主要方式，已成为网络多元文化发展的推动力量。在全球化系统下的本土话语逻辑生成过程中，青年传播圈层对跨文化性别符号进行了现代性改造和本土化加工。在新型社会关系和群体身份认同的双重作用下，围绕跨文化性别形象所形成的青年传播圈层呈现出性别层面的“去中心化”和族裔层面的“再中心化”特征。青年圈层传播路径一方面折射了后全球化时代文化杂糅对青年群体身份建构的影响，另一方面也反映出不同青年圈层围绕价值观念和话语建构权的博弈。
